Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hertil kommer, at Kommissionen for øjeblikket gennemfører en undersøgelse for at vurdere de radiologiske virkninger af dumpningen af atomreaktorer i de arktiske farvande.
German[de]
Dazu kommt, daß die Kommission zur Zeit eine Untersuchung durchführt, um die radiologischen Folgewirkungen des Dumping von Atomreaktoren in die arktischen Gewässer zu bewerten.
Greek[el]
Επίσης, η Επιτροπή διενεργεί τη στιγμή αυτή έρευνα για την εκτίμηση των ακτινολογικών επιδράσεων της απόρριψης αποβλήτων από ατομικούς αντιδραστήρες στα ύδατα της Αρκτικής.
English[en]
In addition, the Commission is currently carrying out a study to assess the radiological effects of the dumping of nuclear reactors in Arctic waters.
Spanish[es]
En la actualidad, la Comisión está realizando asimismo un examen para valorar los efectos radiológicos del vertido de reactores nucleares en aguas árticas.
French[fr]
En outre, la Commission effectue actuellement une étude visant à estimer les incidences radiologiques de l'immersion de réacteurs nucléaires dans les eaux arctiques.
Italian[it]
A ciò si aggiunga che la Commissione sta attualmente conducendo uno studio al fine di valutare gli effetti radiologici dello scarico di reattori nucleari nelle acque dell'Artico.
Dutch[nl]
Daarnaast is de Commissie momenteel bezig met een onderzoek naar de stralingseffecten van het dumpen van kernreactoren in de arctische wateren.
Portuguese[pt]
Além disso, a Comissão está actualmente a realizar uma investigação com vista a avaliar o impacto radiológico do lançamento de reactores atómicos nas águas do Árctico.