Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Дивата природа се отнася както за сушата, така и за морето.
Czech[cs]
Divoká příroda se může týkat jak souše, tak moře.
Danish[da]
Naturområder kan betyde både landjorden og havet.
German[de]
Wildnis in diesem Sinne kann Land und Meer sein.
English[en]
Wilderness may refer to both land and sea.
Spanish[es]
El término puede referirse tanto a la tierra como al mar.
Estonian[et]
Põlisloodus võib tähendada nii maad kui ka merd.
Finnish[fi]
Erämaa voi viitata sekä maa- että merialueisiin.
French[fr]
La nature vierge peut se référer à la terre et à la mer.
Hungarian[hu]
A "érintetlen terület” szárazföldre vagy tengerre egyaránt vonatkozhat.
Lithuanian[lt]
Laukingamta apima tiek žemę, tiek jūrą.
Latvian[lv]
Apzīmējumu "neskarts” var attiecināt gan uz sauszemi, gan jūru.
Dutch[nl]
Wilde natuur kan betrekking hebben op land en zee.
Polish[pl]
Termin "dzika przyroda” może odnosić się zarówno do terenów lądowych, jak i morskich.
Portuguese[pt]
A natureza selvagem pode referir-se a extensões de terra ou mar.
Romanian[ro]
Spaţiile naturale se pot referi atât la uscat cât şi la mare.
Slovak[sk]
Divoká príroda sú pritom pevniny aj moria.
Slovenian[sl]
Divjina lahko pomeni tako kopno kot morje.
Swedish[sv]
Begreppet vildmark kan beteckna både land och hav.