Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
непосредствена токсичност- изследване на храната в продължение на # дни поне при един вид (освен бройлери
Czech[cs]
Krátkodobá toxicita-osmidenní studie dietární expozice alespoň na jednom druhu (jiném než kuřata
Danish[da]
Toksicitet på kort sigt-otte dages fodringsundersøgelse for mindst én art (andre end kylling
German[de]
Kurzzeittoxizität-achttägige Fütterungsstudie an mindestens einer Vogelart (nicht an Küken
Greek[el]
Υποξεία τοξικότητα-μελέτη διατροφής οκτώ ημερών σε ένα τουλάχιστον είδος (εκτός από κοτόπουλα
English[en]
Short-term toxicity-eight-day dietary study in at least one species (other than chicken
Spanish[es]
Toxicidad aguda para Daphnia sp
Estonian[et]
Lühiajaline mürgisus: kaheksapäevane toitumise uuring vähemalt ühe liigi (v.a kanade) puhul
Finnish[fi]
okauden ravintotutkimus vähintään yhdellä lajilla (muu kuin kana
French[fr]
Toxicité à court terme-étude alimentaire de # jours chez une espèce au moins (autre que le poulet
Hungarian[hu]
Rövid távú toxicitás-nyolc napos etetéses vizsgálat legalább egy fajon (a baromfi kivételével
Italian[it]
Tossicità a breve termine-studio sulla dieta per otto giorni su almeno una specie (diversa dai polli
Lithuanian[lt]
Trumpalaikis toksinis poveikis-# dienų tyrimas bent su viena rūšimi (išskyrus viščiukus) per maistą
Latvian[lv]
Īslaicīga toksicitāte-astoņu dienu uztura pētījums vismaz vienai no sugām (izņemot vistas
Maltese[mt]
Tossiċità għal żmien qasir-studju tad-dieta f
Dutch[nl]
Kortdurige toxiciteit-acht dagen durend dieetonderzoek op ten minste één vogelsoort (andere dan kippen
Polish[pl]
Toksyczność krótkookresowa-ośmiodniowe badanie żywieniowe przynajmniej jednego gatunku (poza kurczakami
Portuguese[pt]
Toxicidade subcrónica-estudo de ingestão de oito dias em pelo menos uma espécie (que não seja a galinha
Romanian[ro]
Toxicitate pe termen scurt – studiu alimentar de # zile la cel puțin o specie (alta decât puiul de găină
Slovak[sk]
Krátkodobá toxicita-osemdňová dietetická štúdia aspoň na jednom druhu (okrem kurčiat
Swedish[sv]
Korttidstoxicitet-åtta dagars foderstudie på minst en art (inte kyckling