Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Στο βίντεο, βρίσκουμε γυναίκες τόσο διαφορετικές όσο η Patria και η αδελφή της Minerva Mirabal, η María Teresa Mirabal (γνωστή για την αντίθεσή της στο δικτατορικό καθεστώς του Χοσέ Τρουχίγιο), και η κόρη του δικτάτορα, Angelita Trujillo.
English[en]
In the video, we find women as different as Patria and Minerva Mirabal's sister, María Teresa Mirabal (known for opposing José Leonidas Trujillo's dictatorial regime), and Angelita Trujillo, the dictator’s daughter.
Spanish[es]
Allí encontramos a mujeres tan contrastantes como María Teresa Mirabal, hermana de Patria y Minerva, conocida como una de las grandes opositoras al régimen dictatorial de José Leonidas Trujillo, y Angelita Trujillo, la hija del dictador.
French[fr]
Nous y rencontrons des femmes aussi différentes que María Teresa Mirabal, sœur de Patria y Minerva [français], une des grandes opposantes au régime dictatorial de José Leonidas Trujillo [français], et Angelita Trujillo, la fille du dictateur.
Italian[it]
Nel video compaiono varie personalità: dalle tre sorelle Mirabal [it], Patria, Minerva a Marìa Teresa Mirabal [es] (celebri per essersi opposte al regime dittatoriale di José Leonidas Trujillo [it]), fino ad Angelita Trujillo, figlia dello stesso dittatore.
Malagasy[mg]
Ao anaty lahatsary, ahitantsika ireo vehivavy tena samihafa tsy mitovy amin'i Patria sy ny rahavavin'i Minerva Mirabal, María Teresa Mirabal (fantatra nandritra ny fanoherana ny fitondrana jadona nataon'i José Leonidas Trujillo), ary Angelita Trujillo, zanakavavin'ilay mpanao didijadona.
Russian[ru]
В этом видео мы видим очень разных женщин: сестру Патрии и Минервы Мирабаль, Марию-Терезу Мирабаль [исп] (известных противостоянием диктаторскому режиму Хосе Леонидаса Трухильо) и Анхелиту Трухильо, дочь диктатора.