Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není o nic lepší než obrázek Lochnesky, kde je jezero Loch a nic víc, nebo obrázek Velké tlapy, kde jsou lesy a nic víc, nebo obrázek UFO, kde je nebe a nic víc.
English[en]
It's no better than a picture of the Loch Ness Monster showing the loch with nothing in it or a picture of Bigfoot shown in the woods with nothing in it or a picture of a UFO showing the sky with nothing in it.
Spanish[es]
No es mejor que una foto del monstruo del Lago Ness mostrando el lago y nada más, o una foto de Pie Grande mostrando un bosque y nada más, o una foto de un OVNI mostrando el cielo y nada más.
Finnish[fi]
Tämä on kuin kuva Loch Nessin hirviöstä järvessä, jossa ei näy mitään, - tai kuva isojalasta metsässä, jossa ei näy mitään, - tai kuva ufosta taivaalla, jossa ei näy mitään.
French[fr]
Ce n'est pas mieux qu'une photo du monstre du Loch Ness qui montre un lac avec rien dedans, ou qu'une photo du Bigfoot qui montre une forêt avec rien dedans, ou qu'une photo d'un OVNI qui montre un ciel avec rien dedans!
Polish[pl]
Jest jak zdjęcie potwora z Loch Ness, przedstawiające jezioro i nic poza tym. Albo zdjęcie Wielkiej Stopy, przedstawiające las i nic więcej. Albo zdjęcie UFO, z samym niebem i niczym więcej.
Portuguese[pt]
Não é melhor que uma foto do Monstro do Lago Ness que só tem o lago sem nada, ou uma foto do Pé Grande que só tem a floresta sem nada, ou a foto de um OVNI que só tem o céu sem nada.