Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takovými věcmi by ses neměl vůbec trápit, cronenbergu Morty.
Greek[el]
Μην ανησυχείς γι'αυτό, τέρας Μόρτυ.
English[en]
Don't you worry about that sort of thing, cronenberg Morty.
Spanish[es]
No te preocupes por eso, Morty Cronenberg.
French[fr]
Ne t'inquiète pas pour ça, Cronenberg Morty.
Croatian[hr]
Ne brini zbog toga, eksplodirajući Morty...
Indonesian[id]
Apakah Anda khawatir tentang hal semacam itu, Cronenberg Morty.
Italian[it]
Non preoccuparti di queste cose, Cronenberg Morty.
Polish[pl]
Nie martw się o to Morty - potworze.
Portuguese[pt]
Não penses nisso, monstro Morty.
Romanian[ro]
Nu te gândi la asta, cronenberg Morty.
Swedish[sv]
Oroa dig inte, Cronenberg-Morty.
Turkish[tr]
Bunu dert etme, Cronenberg Morty.