Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Впишете пълните имена и адрес на заинтересованото лице.
Czech[cs]
Uvede se celé jméno a adresa dotyčné osoby.
Danish[da]
Her angives den pågældendes fulde navn eller firmanavn og fuldstændige adresse.
German[de]
Firma und die vollständige Anschrift des Beteiligten anzugeben.
Greek[el]
Αναγράψατε το ονοματεπώνυμο ή την εταιρική επωνυμία και την πλήρη διεύθυνση του ενδιαφερομένου προσώπου.
English[en]
Enter the full name and address of the person concerned.
Spanish[es]
Indíquense el nombre y apellidos o la razón social y dirección completa de la persona interesada.
Estonian[et]
Märkida asjaomase isiku täielik nimi ja aadress.
Finnish[fi]
Merkitään asianomaisen henkilön suku- ja etunimi tai toiminimi ja täydellinen osoite.
French[fr]
Indiquer les nom et prénom ou la raison sociale et l'adresse complète de la personne intéressée.
Hungarian[hu]
Adja meg az érintett személy teljes nevét, ill. cégnevét és címét.
Italian[it]
Indicare il nome e cognome o la ragione sociale e l'indirizzo della persona interessata.
Lithuanian[lt]
Įrašomas tikslus minėto asmens vardas ir pavardė bei adresas.
Latvian[lv]
Ieraksta attiecīgās personas pilnu vārdu un adresi.
Dutch[nl]
De naam en voornaam of de handelsnaam en het volledige adres van de belanghebbende vermelden.
Polish[pl]
Podać imię i nazwisko oraz adres zainteresowanej osoby.
Portuguese[pt]
Indicar o nome e apelido ou a firma e o endereço completo da pessoa interessada.
Romanian[ro]
Se precizează numele și prenumele sau denumirea companiei și adresa completă ale persoanei interesate.
Slovak[sk]
Uveďte celé meno a adresu príslušnej osoby.
Slovenian[sl]
Vpiše se popolno ime in priimek oziroma za pravne osebe naziv in naslov zadevne osebe.
Swedish[sv]
Ange för- och efternamn eller firma och fullständig adress för den berörda personen.