Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой те кара да си вървиш?
English[en]
Who told you to leave?
Spanish[es]
¿Quién dijo que te fueras?
Hungarian[hu]
Ki mondta, hogy menj el?
Polish[pl]
Kto mówi o tym byś wyjeżdżał?
Romanian[ro]
Cine ti-a spus sa pleci?
Russian[ru]
Кто тебя уезжать просит?
Thai[th]
ใครบอกให้นายไป
Turkish[tr]
Sana ayrılmanı kim söyledi?