Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
إلمر وويندي يسعيان لالتفاط “لحظات عفوية من هؤلاء الناس الغير عاديين بعكس الابتسامة، العاطفة، الفضول، العمل الجاد، الخجل والعطف وأهم ما يتصفون به!”
Bangla[bn]
এলমার এবং ওয়েন্ডি অসাধারণ জনতার স্বতঃস্ফুর্ত মূহূর্ত যা তাদের হাসি, ধৈর্য্য, কৌতূহল, কঠোর পরিশ্রম, লজ্জা, দয়া এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হচ্ছে তাদের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য, তা অনুসন্ধান করছে !”
Greek[el]
Οι Elmer και Wendy αναζητούν να “αιχμαλωτίσουν” αυθόρμητες στιγμές αυτών των εξαιρετικών ανθρώπων, που να αντικατοπτρίζουν το χαμόγελο, το πάθος, την περιέργεια, τη σκληρή δουλειά, την ντροπαλότητα, την ευγένεια και, το πιο σημαντικό, τη μοναδικότητά τους!”
English[en]
Elmer and Wendy seek to capture “spontaneous moments of these extraordinary people reflecting their smile, passion, curiosity, hard work, shyness, kindness and most important their uniqueness!”
Spanish[es]
Elmer y Wendy buscan captar “momentos espontáneos de estas personas extraordinarias que reflejen su sonrisa, pasión, curiosidad, trabajo arduo, timidez, bondad y, lo más importante, ¡su originalidad!”
French[fr]
Elmer Alvarez et Wendy Del Aguila souhaitent capturer « des moments spontanés de la vie de ces extraordinaires personnes que reflètent leur sourire, leurs passions, leur curiosité, leur dur labeur, leur timidité, leur gentillesse et, surtout, leurs singularités. »
Italian[it]
Elmer e Wendy tentano di catturare i “momenti spontanei di queste persone straordinarie che riflettano il loro sorriso, la passione, la curiosità, il duro lavoro, la timidezza, la gentilezza e cosa più importante, la loro unicità!”
Malagasy[mg]
Nitady “hanapika sary tampoka ireo olona mahafatra-po ahitana ny tsikiny,ny fitiavany, ny mahavariana azy, ny asany mafy, ny fahamenarany,ny fahatsaram-pony ary indrindra indrindra ny maha isa fa tsy roa azy ireo tsirairay avy!” i Elmer sy i Wendy.
Polish[pl]
Celem Elmera i Wendy jest upamiętnienie „ulotnych momentów z życia tych niesamowitych ludzi, ukazanie ich uśmiechu, pasji, ciekawości, ciężkiej pracy, wstydliwości, uprzejmości, a nade wszystko ich wyjątkowości”.
Portuguese[pt]
Elmer e Wendy buscam capturar “momentos espontâneos dessa gente extraordinária, refletindo seu sorriso, paixão, curiosidade, trabalho, timidez, bondade e mais importante: sua originalidade!”
Serbian[sr]
Elmer i Vendi teže da zabeleže „spontante trenutke ovih neobičnih ljudi koji se odražavaju u osmehu, strasti, radoznalosti, teškom radu, stidljivosti, dobroti i, što je najbitnije, u svojoj originalnosti!“