Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعندما يتأخر دفع الأجور نتيجة خطأ صاحب العمل إلى ما بعد التاريخ المحدد لدفعها، يلزم صاحب العمل بأن يدفع للعامل مبلغاً إضافياً على أساس سعر الفائدة المصرفية عن كل يوم من التأخير.
English[en]
When through the fault of the employer payment of wages is delayed beyond the established payment dates, the employer has an obligation to pay the employee a supplement based on the bank discount rate for each day of delay.
Spanish[es]
Cuando el pago del salario se demora más allá del plazo establecido por culpa del empleador, éste tiene la obligación de pagar al empleado un suplemento basado en la tasa de descuento bancario por cada día de retraso.
French[fr]
En cas de retard de paiement de salaire du fait d’un manquement de l’employeur et au-delà des délais convenus, l’employeur est tenu de verser à l’employé un supplément sur la base du taux de crédit bancaire pour chaque journée de retard.
Russian[ru]
При задержке по вине работодателя выплаты заработной платы по сравнению с установленными сроками, работодатель обязан дополнительно выплатить работнику средства в размере учетной ставки банковского процента за каждый день задержки.
Chinese[zh]
如果由于雇主的过失而延期支付工资,雇主须根据银行贴现率就延误的每一天向雇员支付补偿费。