Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كشخص عادي ، أنا أعرف لماذا قد تتقاتلان من أجل ( جينا )
Bulgarian[bg]
Като мирянин, напълно разбирам защо се бориш за Джена.
Czech[cs]
Jako laik, naprosto chápu, proč jste se prali kvůli Jenně.
Greek[el]
Ως ειδήμων, ξέρω απόλυτα γιατι μαλώσατε για την Τζένα.
English[en]
As a layperson, I totally get why you would fight over Jenna.
Spanish[es]
Como persona, entiendo totalmente por qué os pelearíais por Jenna.
French[fr]
En tant que profane, je comprends pourquoi vous voulez vous battre pour Jenna.
Hebrew[he]
כאדם חילוני, אני לגמרי מבינה למה שתילחמו על ג'נה.
Italian[it]
Da profana, capisco perfettamente perché vorreste battervi per Jenna.
Dutch[nl]
Ik begrijp waarom jullie om Jenna hebben gevochten.
Polish[pl]
Jako osoba postronna rozumię dlaczego walczyliście o Jenne.
Portuguese[pt]
Como leiga, entendo brigarem por Jenna.
Romanian[ro]
Ca un laic, am obține total de ce v-ar lupta pe Jenna.
Russian[ru]
По-человечески я понимаю, почему вы деретесь за Дженну.
Serbian[sr]
Као особа, потпуно разумем зашто пелеарнаис Јенна.
Turkish[tr]
Olayin disinda bir kisi olarak, neden Jenna için kavga ettiginizi anladim.