Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Шесто тире — основните насоки за периода 2000—2006 г. бяха изготвени навреме.
Czech[cs]
Šestý bod – Hlavní pokyny na období 2000–2006 byly předloženy včas.
Danish[da]
Sjette led — Hovedvejledningen for 2000-2006 blev fremlagt i god tid.
German[de]
Sechster Punkt — Die wichtigsten Anleitungen für den Zeitraum 2000-2006 waren rechtzeitig zur Verfügung gestellt worden.
Greek[el]
Έκτο σημείο — Οι βασικές κατευθυντήριες γραμμές για την περίοδο 2000-2006 χορηγήθηκαν σε εύθετο χρόνο.
English[en]
Sixth indent — The main guidance for the 2000-2006 period was provided in good time.
Spanish[es]
Sexto guión: Las principales orientaciones para el período 2000-2006 se proporcionaron a su debido tiempo.
Estonian[et]
Kuues alapunkt. — Peamised suunised perioodiks 2000–2006 koostati aegsasti.
Finnish[fi]
Kuudes luetelmakohta – Tärkeimmät ohjeet kaudelle 2000–2006 toimitettiin ajoissa.
French[fr]
Sixième point — Les principales orientations pour la période 2000-2006 ont été fournies en temps opportun.
Hungarian[hu]
Hatodik pont. – A 2000–2006-os időszakra vonatkozó fő iránymutatás még idejében elkészült.
Italian[it]
Sesto punto — I principali orientamenti per il periodo 2000-2006 sono stati forniti in tempo utile.
Lithuanian[lt]
Šeštas papunktis – pagrindinės rekomendacijos, skirtos 2000–2006 m. laikotarpiui, buvo pateiktos laiku. 2006 m.
Latvian[lv]
Sestais apakšpunkts – Galvenie norādījumi 2000.–2006. gada posmam tika sniegti savlaicīgi.
Maltese[mt]
Is-sitt marka —- Il-gwida ewlenija għall-perjodu bejn l-2000 u l-2006 ġie pprovdut fil-ħin.
Dutch[nl]
Zesde punt — De belangrijkste richtsnoeren voor de periode 2000-2006 werden tijdig verstrekt.
Polish[pl]
Podpunkt szósty wyliczenia — Główne wytyczne na okres 2000–2006 zostały przekazane w odpowiednim czasie.
Portuguese[pt]
Sexto travessão — As orientações principais para o período de 2000-2006 foram apresentadas em tempo útil.
Romanian[ro]
Al şaselea punct – Principala orientare pentru perioada 2000-2006 a fost furnizată la timp.
Slovak[sk]
Šiesty bod – Hlavné usmernenie na obdobie 2000 – 2006 bolo poskytnuté vo vhodnom čase.
Slovenian[sl]
Šesta alinea – Glavna navodila za obdobje 2000–2006 so bila pravočasno zagotovljena.
Swedish[sv]
Sjätte punkten. – Huvudriktlinjerna för perioden 2000–2006 lades fram i god tid.