Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не осъзнават ли, че това е само първата чернова?
Czech[cs]
To si neuvědomují, že je to jen první návrh?
Danish[da]
Ved de ikke, at det er et førsteudkast?
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνουν πως είναι προσχέδιο;
English[en]
Don't they realize that this is a first draft?
Spanish[es]
¿No se dan cuenta de que es un primer borrador?
Estonian[et]
Asi on arusaamises.
Persian[fa]
متوجه نيستن اين اولين لايحه رئيس جمهوره ؟
French[fr]
Ne se rendent-ils pas compte qu'il ne s'agit que d'une première ébauche?
Hebrew[he]
הם לא מבינים כי מדובר בטיוטה ראשונה?
Croatian[hr]
Pa to je prvi nacrt.
Hungarian[hu]
Nem értik, hogy ez még csak egy tervezet?
Italian[it]
Ma non capiscono che e'una prima stesura?
Norwegian[nb]
Skjønner de ikke at det er et førsteutkast?
Dutch[nl]
Het is een eerste versie.
Portuguese[pt]
Não compreendem que é um primeiro esboço?
Romanian[ro]
Nu-şi dau seama că asta e o variantă?
Serbian[sr]
Zar ne shvataju šta znači nacrt?
Swedish[sv]
Inser de inte att det är ett utkast?
Vietnamese[vi]
Họ không nhận thấy đó chỉ là bản dự thảo thôi sao?
Chinese[zh]
他们 不 明白 这是 初版 吗