Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدوننا ، وأنك لن تكون قادرة على مقاتلتهم وصدهم.
Czech[cs]
Bez nás je neodrazíte.
German[de]
Ohne uns werdet ihr nie in der Lage sein, sie zu bekämpfen.
Greek[el]
Χωρίς εμάς, δεν μπορείς να νικήσεις.
English[en]
Without us, you'll never be able to fight them off.
Spanish[es]
Sin nosotros no podrás pelear contra todos ellos.
Persian[fa]
بدون ما ، هرگز نمی تونید با اونا بجنگید.
Finnish[fi]
Ette pärjää ilman apuamme.
French[fr]
Sans nous, tu ne pourras pas les battre.
Hebrew[he]
בלעדינו, אתה אף פעם לא יהיה מסוגל להדוף אותם.
Croatian[hr]
Bez nas, nikada nećete biti u mogućnosti da protiv njih boriti.
Hungarian[hu]
Nélkülünk nem fogja tudni legyőzni őket.
Italian[it]
Senza di noi, non li batterai mai tutti.
Korean[ko]
우리 없이는, 저것들을 절대 물리치지 못할거에요.
Norwegian[nb]
Uten oss kan dere ikke bekjempe dem.
Dutch[nl]
Zonder kunnen we ze niet bij ons vandaan houden.
Polish[pl]
Bez naszej pomocy nie odeprzesz ich ataków.
Portuguese[pt]
Sem nós, nunca serão capazes de os vencer.
Romanian[ro]
Fără noi, niciodată nu va fi capabil să lupte împotriva lor off.
Russian[ru]
Без этого вам их не одолеть.
Swedish[sv]
Utan oss kan du inte mota undan dem.
Turkish[tr]
Bizim yardımımız olmadan onlara karşı koyamazsınız.