Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж какво прави Тошияки.
Czech[cs]
Podívej, co dělá Toshiaki.
German[de]
Nimm Toshiaki:
Greek[el]
Κοίτα τι κάνει ο Τοσιάκι.
English[en]
Look at what Toshiaki's doing.
Spanish[es]
Fíjate en Toshiaki.
Estonian[et]
Vaata, mida Toshiaki teeb.
Persian[fa]
نگاه کن " توشياکي " چيکار ميکنه
Finnish[fi]
Katso mitä Toshiaki tekee.
French[fr]
Regarde Toshiaki faire.
Hebrew[he]
תראה מה טושיאקי עושה.
Croatian[hr]
Pogledaj šta Toshiaki radi.
Hungarian[hu]
Nézd meg, mit csinál Toshiaki.
Indonesian[id]
Lihat yang dilakukan Toshiaki.
Icelandic[is]
Fylgstu međ Toshiaki.
Italian[it]
Guarda quel che fa Toshiaki.
Latvian[lv]
Paskaties, ko dara Tošiaki.
Malay[ms]
Lihat apa yang dilakukan Toshiaki.
Norwegian[nb]
Se på Toshiaki.
Dutch[nl]
Kijk wat Toshiaki.
Polish[pl]
Podpatrz jak to robi Toshiaki.
Portuguese[pt]
Olha o que o Toshiaki está fazendo.
Romanian[ro]
Uite ce face Toshiaki.
Russian[ru]
Смотри, как делает Тошияки.
Slovak[sk]
Pozri sa čo robí Toshiaki.
Slovenian[sl]
Glej, kaj dela Tošijaki.
Serbian[sr]
Погледај шта Тошиаки ради.
Turkish[tr]
Toshiaki'nin yaptıklarına bak.