Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لماذا لم تنمو لك لحية ؟
Bosnian[bs]
GDJE TI JE BRADA?
Czech[cs]
Jaktože nemáte vousy?
Danish[da]
Hvorfor har du ikke skæg?
German[de]
Wieso hast du keinen Bart?
Greek[el]
Γιατί δεν έχεις μούσι;
English[en]
Why don't you have a beard?
Spanish[es]
¿Por qué no tienes barba?
Estonian[et]
Miks sul habet ei ole?
Finnish[fi]
Miksei sinulla ole partaa?
French[fr]
Pourquoi tu n'as pas de barbe?
Croatian[hr]
Zašto nemaš bradu?
Hungarian[hu]
Hogy-hogy nincs szakálla?
Italian[it]
Perche'non hai la barba?
Dutch[nl]
Waarom heb je geen baard?
Polish[pl]
Dlaczego nie masz zarostu?
Portuguese[pt]
Por que não tem uma barba?
Romanian[ro]
De ce nu ai barbă?
Russian[ru]
Почему у тебя нет бороды?
Slovenian[sl]
Zakaj nimaš brade?
Serbian[sr]
Gdje ti je brada?
Turkish[tr]
Neden sakalin yok?