Besonderhede van voorbeeld: -9047234331176132612

Bulgarian

Чух отдолу как той заповяда смърт на моите родители.

Czech

Poslouchala jsem zespoda, jak nařídil popravu mých rodičů.

Danish

Jeg hørte ham dømme mine forældre til døden.

German

Ich lauschte von unten, als er meine Eltern zu Tode verurteilte.

Greek

Άκουγα από κάτω όταν διέταζε το θάνατο των γονιών μου.

English

I listened from below as he ordered my parents to their death.

Spanish

Estuve escuchando mientras él ordenaba la muerte de mis padres.

French

J'ai entendu qu'il avait demandé la mort de mes parents.

Hungarian

A pincéből hallottam, amint elrendelte a szüleim kivégzését.

Italian

Io ascoltavo da sotto mentre lui condannava i miei genitori a morte.

Norwegian

Jeg hørte han dømme foreldrene mine til døden.

Dutch

Ik hoorde daarbeneden hoe hij mijn ouders ter dood veroordeelde.

Portuguese

Ouvi que ele ordenou a morte dos meu pais.

Romanian

Am ascultat de jos cum a ordonat moartea părinţilor mei.

Russian

Я слышала снизу, как он приказал убить моих родителей.

Serbian

Slušala sam odozdo kako naređuje da se moji roditelji pogube.

Swedish

Jag hörde honom döma mina föräldrar till döden.

Turkish

Ailemin ölüm emrini verirken aşağıdan dinliyordum.