Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحيث أن عددا من البلدان على وشك توظيف استثمارات كبيرة في مجال النقل، ينبغي النظر بعناية في التكاليف والفوائد النسبية لمختلف أنواع النقل، بما في ذلك مسائل السلامة.
English[en]
As a number of countries are on the cusp of making significant transport investments, careful consideration should be given to relative costs and benefits of different types of transport, including safety issues.
Spanish[es]
Dado que varios países están a punto de hacer importantes inversiones en el ámbito de los transportes, deberían examinarse detenidamente los costos y beneficios relativos de diferentes tipos de transporte, incluidas las cuestiones relativas a la seguridad.
French[fr]
Alors que plusieurs pays s’apprêtent à effectuer d’importants investissements dans le domaine des transports, il importe d’examiner soigneusement les coûts-avantages des différents modes de transport, en accordant l’attention voulue aux questions de sécurité.
Russian[ru]
Поскольку в ближайшее время ряд стран намереваются инвестировать в сектор транспорта значительные средства, следует внимательно изучить соответствующие затраты и выгоды, связанные с использованием различных видов транспорта, в том числе вопросы безопасности.