Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً بالسلطة المشتركة بين جلالتها ملكة إنكلترا ،
Bulgarian[bg]
С властта, дадена ми от Нейно величество кралицата на Англия и президента на Съединените щати, ви съобщавам официално, че всички сте арестувани.
Czech[cs]
Pak vás tedy, jménem Jejího veličenstva královny Anglie a prezidenta Spojených států, tímto všechny...
English[en]
Then under the joint authority of Her Majesty the Queen of England
Hungarian[hu]
Akkor őfelségének, Anglia királynőjének és az Egyesült Államok elnökének közös felhatalmazása alapján mindnyájukat... letartóztatom.
Portuguese[pt]
Então sob a autoridade conjunta de Sua Majestade a Rainha de Inglaterra
Turkish[tr]
O hâlde, İngiltere Kraliçesi'nin ve ABD Başkanı'nın bana verdiği ortak yetkiye dayanarak hepinizi tutukluyorum.