Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има ли нещо малко на радара?
Czech[cs]
Zachytil radar něco hodně malého?
Danish[da]
Har I noget på radaren, som ser meget småt ud?
German[de]
Können Sie ein kleines Objekt orten?
Greek[el]
Δείχνει τίποτα πολύ μικρό το ραντάρ;
English[en]
Have you got anything on the radar that looks very small?
Spanish[es]
¿Tiene algo en el radar que se ve muy pequeño?
Finnish[fi]
Näkyykö tutkassa mitään hyvin pientä?
French[fr]
Captez-vous sur vos radars quelque chose de petite taille?
Hebrew[he]
אתה רואה משהו ברדאר שנראה ממש קטן?
Croatian[hr]
Bilježi li radar nešto malo?
Hungarian[hu]
Jelez a radar valami egész kicsit?
Indonesian[id]
Apapun di radar yang terlihat sangat lemah?
Dutch[nl]
Heb je iets op de radar dat zeer klein lijkt?
Polish[pl]
Czy masz na radarze coś niepokaźnego?
Portuguese[pt]
Algo no radar que seja muito pequeno?
Romanian[ro]
Îţi apare ceva de dimensiuni mici pe radar?
Russian[ru]
Засекли что-то очень крошечное?
Slovenian[sl]
Imate na radarju kaj malega?
Serbian[sr]
Imate li nešto na radaru što je vrlo malo?
Turkish[tr]
Radar da çok küçük görünen bir şey var mı?
Vietnamese[vi]
Có gì trên rađa được nhìn thấy như là cực nhỏ không?