Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
○ الساعة # ، أقدم زورق حربي للعدو الإٍسرائيلي على تسليط كاشف ضوئي لمدة # ثوان باتجاه الطفافة الرابعة خارقا المياه الإقليمية اللبنانية مسافة # متر تقريبا
English[en]
At # hours, an Israeli enemy gunboat directed a searchlight for five seconds some # metres inside Lebanese territorial waters in the direction of buoy No
Spanish[es]
A las # horas, una lancha patrullera del enemigo israelí orientó durante cinco segundos un foco reflector unos # metros en aguas territoriales libanesas, en dirección a la cuarta boya
French[fr]
Le même jour, à # h # des soldats israéliens à bord d'une vedette militaire ont braqué pendant cinq secondes un projecteur à # mètres environ de la quatrième bouée, à l'intérieur des eaux territoriales libanaises
Russian[ru]
м. вражеский израильский патрульный катер в течение # секунд освещал прожектором ливанские территориальные воды на расстояние около # метров в направлении буя No
Chinese[zh]
时 # 分,一艘以色列敌炮舰朝 # 号浮标方向照射探照灯 # 秒钟,光柱射入黎巴嫩领水约 # 米。