Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، شيء جيد أننا أحضرنا طائرة صغيرة لحملهم
Bulgarian[bg]
Да, добре, че сме с малък самолет.
Czech[cs]
Jo, skvělý, že máme tak malý letadlo.
Danish[da]
Godt vi tog det lille fly til at fragte dem.
German[de]
Ja, gute Sache, dass wir ein sehr kleines Flugzeug haben, um alle zu transportieren.
Greek[el]
Ναι, μόνο που φέραμε το μικρό αεροπλάνο για να τους μεταφέρουμε.
English[en]
Yeah, good thing we brought the very small plane to carry them.
Spanish[es]
Sí, qué bueno que trajimos un avioncito para llevarlos.
French[fr]
Bonne chose que nous avons apporté une petit avion pour tous les prendre.
Croatian[hr]
Sreća da smo dovezli malen avion da ih ukrcamo.
Indonesian[id]
Ide bagus kita bawa pesawat kecil untuk angkut mereka.
Italian[it]
Peccato che abbiamo un piccolo aereo per trasportarli.
Dutch[nl]
Ja, gelukkig hebben we het kleine vliegtuig bij.
Polish[pl]
Taa, dobrze, że wzięliśmy malutki samolot, żeby ich zabrać.
Portuguese[pt]
Ainda bem que trouxemos o avião muito pequeno para levá-las.
Romanian[ro]
Da, bine că am adus cel mai mic avion ca să-i transportăm.
Russian[ru]
Да, хорошо, что мы привезли очень маленький самолет, чтобы спасти их.
Serbian[sr]
Sreća da smo dovezli malen avion da ih ukrcamo.