Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد أن أكون مكانه
Bulgarian[bg]
Не бих искал да съм на мястото на топките му.
Czech[cs]
Nechtěl bych být jeho pytlíkem.
Greek[el]
Δεν θα ήθελα να είμαι το όσχεό του.
English[en]
I would not wanna be his nutsack.
Spanish[es]
No quisiera ser su escroto.
Estonian[et]
Ma ei tahaks olla tema kerakaitse.
Persian[fa]
من يکي که دلم نمي خواد جاي تخمش باشم
Finnish[fi]
En haluaisi olla hänen pottujensa asemassa.
French[fr]
Je ne voudrais pas être ses couilles.
Hebrew[he]
0 לא הייתי רוצה להיות שק האשכים שלו.
Hungarian[hu]
Nem akarnék a gatyájában lenni.
Indonesian[id]
Aku nggak mau jadi karung tinjunya.
Norwegian[nb]
Jeg ville ikke hatt hans nøtter.
Dutch[nl]
Ik zou zijn balzak niet willen zijn.
Portuguese[pt]
Não gostava de estar no lugar das bolas dele.
Romanian[ro]
Nu aş vrea să fiu în locul boaşelor lui!
Slovenian[sl]
Ne bi bil rad na njegovem mestu.
Swedish[sv]
Jag vill inte vara hans pung.
Thai[th]
ผมจะไม่ยอมเป็นไข่เค้าแน่ครับ
Turkish[tr]
Asla onun haya koruyucusu olmak istemezdim.