Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ربما هذة مفاجأة ، ولكننا لا نأخذ صورًا أقل ، بل المزيد من الصور.
German[de]
Das überrascht Sie vielleicht, aber wir reduzieren die Bilderzahl nicht, sondern wir erhöhen sie.
English[en]
Maybe this is a surprise, but we don't take less pictures, we take more pictures.
Spanish[es]
Quizá esto sorprenda, pero no tomamos menos fotos, tomamos más fotos.
French[fr]
C'est peut- être surprenant, mais nous ne prenons pas moins d'images, nous prenons plus d'images.
Hebrew[he]
אולי זו הפתעה, אבל אנחנו לא מצלמים פחות תמונות, אנחנו מצלמים יותר תמונות.
Croatian[hr]
Možda je iznenađujuće, ali ne snimimo manje fotografija, snimimo više fotografija.
Italian[it]
Forse questa sarà una sorpresa, ma non prendiamo meno foto, ne prendiamo di più.
Korean[ko]
이것이 뜻 밖일지도 모르지만, 우리는 사진을 덜 찍는 것이 아니라 사진을 더 많이 찍습니다.
Polish[pl]
Może was zaskoczę, ale nie zmniejszymy ilości klatek, potrzebujemy ich więcej.
Portuguese[pt]
Pode ser uma surpresa, mas não tiramos menos fotografias. Tiramos mais fotografias.
Romanian[ro]
Poate e o surpriză, dar nu filmăm mai puține imagini, ci chiar mai multe.
Russian[ru]
Оказывается, нужно сделать не меньше снимков, а больше.