Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някъкви по-конкретни причини?
Czech[cs]
Z nějakého určitého důvodu?
Greek[el]
Είχες κάποιο συγκεκριμένο λόγο;
English[en]
Any particular reason?
Spanish[es]
¿Alguna razón en particular?
Finnish[fi]
Jostain tietystä syystä?
French[fr]
Une raison particulière?
Hebrew[he]
יש סיבה מסוימת?
Hungarian[hu]
Volt különösebb oka?
Italian[it]
Motivi in particolare?
Latvian[lv]
Kāda konkrēta iemesla dēļ?
Polish[pl]
Jakiś konkretny powód?
Portuguese[pt]
Algum motivo?
Romanian[ro]
Un anumit motiv?
Russian[ru]
Была причина?
Turkish[tr]
Mets'i tutuyordu.