Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Pressekonferencen blev indledt af medlemmet af Kommissionen, som gratulerede Den Internationale Balkankomité for dens arbejde.
German[de]
Die Pressekonferenz wurde von dem zuständigen Kommissar eröffnet, der die Internationale Balkankommission zu ihrer Arbeit beglückwünschte.
Greek[el]
Simone Veil. Την έναρξη της συνέντευξης τύπου κήρυξε το μέλος της Επιτροπής που συνεχάρη τη Διεθνή Επιτροπή για τα Βαλκάνια για το έργο της.
English[en]
The press conference was introduced by the member of the Commission who congratulated the International commission on the Balkans on its work.
Spanish[es]
La rueda de prensa fue presentada por el miembro de la Comisión, que agradeció a la Comisión Internacional sobre los Balcanes la labor realizada.
French[fr]
Cette conférence de presse a été ouverte par le membre susmentionné de la Commission européenne, qui a félicité la commission internationale sur les Balkans pour son travail.
Italian[it]
La conferenza stampa è stata introdotta dal commissario che si è congratulato con la commissione internazionale per i Balcani per il lavoro svolto.
Dutch[nl]
De persconferentie werd ingeleid door het Commissielid dat de Internationale Commissie voor de Balkan feliciteerde met haar werk.
Portuguese[pt]
A conferência de imprensa foi aberta pelo membro da Comissão que congratulou a Comissão Internacional sobre os Balcãs sobre o seu trabalho.