Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at handlingsplanens målsætninger kan opfyldes, bør det på basis af en fælles ordning sikres:
German[de]
Um den Zielen des Aktionsplans zu entsprechen, ist es angebracht, auf der Grundlage eines gemeinsamen Schemas,
English[en]
In order to meet the aims of the action plan, steps should be taken, on the basis of a common framework:
Spanish[es]
Para responder a los objetivos del plan de actuación, sería conveniente, sobre la base de un programa común:
French[fr]
Pour répondre aux objectifs du plan d'action, il conviendrait, sur la base d'un schéma commun,
Dutch[nl]
Gelet op de doelstellingen van het actieplan en met inachtneming van een gemeenschappelijk schema:
Portuguese[pt]
Para corresponder aos objectivos do plano de acção, conviria, com base num esquema comum: