Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشمل أنشطة الشراء لهيئة الأمم المتحدة للمرأة جميع الإجراءات اللازمة للاقتناء، عن طريق الشراء أو التأجير، للممتلكات، بما في ذلك التشييد، والسلع والعقارات والخدمات.
English[en]
The procurement functions of UN-Women include all actions necessary for the acquisition, by purchase or lease, of property, including construction, of goods, real property and services.
Spanish[es]
Las funciones de ONU-Mujeres relativas a adquisiciones abarcan todas las acciones necesarias para adquirir, mediante compra o arriendo, bienes, bienes raíces y servicios, incluidos los de construcción.
French[fr]
Les fonctions d’achat d’ONU-Femmes englobent tous les actes nécessaires à l’acquisition par voie d’achat ou de location de biens, y compris en matière de construction, de marchandises, de biens immeubles et de services.
Russian[ru]
Закупочные функции Структуры «ООН-женщины» включают в себя все действия, необходимые для приобретения — путем покупки или аренды — имущества, включая строительство, товаров, недвижимого имущества и услуг.
Chinese[zh]
妇女署的采购职能包括通过购买或租赁获得建筑等财产、产品、不动产和各种服务所需的各种行动。