Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forhandlingerne for år 2001 indgår drøftelser om mulige prisstigninger.
German[de]
Im Rahmen der Verhandlungen für das Jahr 2001 werden Preiserhöhungen diskutiert.
Greek[el]
Στις διαπραγματεύσεις για το έτος 2001, συζητούνται αυξήσεις των τιμών.
English[en]
In the negotiations for the year 2001, price increases are being discussed.
Spanish[es]
En las negociaciones para el año 2001, están previstos incrementos de los precios.
Finnish[fi]
Vuotta 2001 koskevissa neuvotteluissa keskustellaan hinnankorotuksista.
French[fr]
Des augmentations de prix sont examinées dans le cadre des négociations concernant l'année 2001.
Italian[it]
Aumenti sono presi in considerazione per il 2001.
Dutch[nl]
In de onderhandelingen voor 2001 worden prijsverhogingen besproken.
Portuguese[pt]
Nas negociações para o ano 2001 estão a ser discutidos aumentos de preços.
Swedish[sv]
I samband med förhandlingarna avseende år 2001 diskuteras prishöjningar.