Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حياتي كلها ( كانت في البحرية ( ستيف
Bulgarian[bg]
Целият ми живот беше във флота, Стийв.
Czech[cs]
Námořnictvo bylo celý můj život, Steve.
Greek[el]
Το Ναυτικό ήταν όλη μου η ζωή, Steve.
English[en]
My whole life was the Navy, Steve.
Spanish[es]
La Marina era toda mi vida, Steve.
French[fr]
La Navy était toute ma vie, Steve.
Hebrew[he]
כל החיים שלי היה בחיל הים, סטיב.
Croatian[hr]
Mornarica mi je bila cijeli život, Steve.
Hungarian[hu]
Az egész életem a tengerészet volt, Steve.
Italian[it]
Tutta la mia vita era la Marina, Steve.
Dutch[nl]
De marine was mijn hele leven, Steve.
Polish[pl]
Całe moje życie spędziłam w Marynarce, Steve.
Portuguese[pt]
Minha vida toda foi a Marinha, Steve.
Romanian[ro]
Toată viata mea a însemnat Marina Militară, Steve.
Russian[ru]
Всей моей жизнью был ВМФ, Стив.