Besonderhede van voorbeeld: -9047630510657580797

Bulgarian

Който и да е офицер от флота би предприел курс на юг към Хавана.

Czech

Každý důstojník se špetkou rozumu by raději volil jižní kurz na Havanu.

Greek

Κάθε αξιωματικός με ελάχιστη λογική θα πήγαινε νότια προς την Αβάνα.

English

Any officer with even a modicum of sense would plot a southerly course for Havana.

Spanish

cualquier funcionario aunque sea con un mínimo de sentido, trazar un rumbo sur de La Habana.

Finnish

Olisi ollut ilmeisen järkevää suunnata etelään kohti Havannaa.

Polish

Każdy rozsądny kapitan wziąłby kurs na południe i ruszył do Hawany

Portuguese

Qualquer oficial, com mínimo de senso, marcaria um curso sul para Havana.

Romanian

Orice ofiter care are o bruma de minte ar merge spre sud pe un curs catre Havana.

Slovenian

Vsak častnik z vsaj malo občutka bi odplul na jug proti Havani.

Serbian

Svaki oficir sa malo osećaja bi odplovio na jug prema Havani.

Turkish

En ufak mantık kırıntısına sahip her yetkili güneyden Havana'ya gidecek bir rotayı takip ederdi.