Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، لنعد للبيت بسرعة و نحصل على الليمونادا
Bulgarian[bg]
Да отидем да ти направя лимонада.
Czech[cs]
Poběžíme domů a uděláme tu limonádu.
Danish[da]
Lad os nu gå hjem og få den limonade.
German[de]
Laufen wir nach Hause, und trinken wir Limonade.
Greek[el]
Τώρα, πάμε σπίτι να σου δώσω εκείνη την λεμονάδα.
English[en]
Now, let's run home and get that lemonade.
Spanish[es]
Vamos a casa a tomar esa limonada.
Finnish[fi]
Nyt kotiin limonadille!
French[fr]
Maintenant rentrons boire cette limonade.
Croatian[hr]
Hajdemo sad kući na tu limunadu.
Italian[it]
Andiamo a casa a bere la limonata.
Dutch[nl]
Nu gaan we lekker limonade drinken.
Polish[pl]
Lećmy do domu na lemoniadę.
Portuguese[pt]
Vamos para casa fazer limonada.
Romanian[ro]
Acum hai acasă, să-ţi fac limonada aia.
Russian[ru]
Побежали домой пить лимонад.
Serbian[sr]
Sad brzo kući!
Swedish[sv]
Nu går vi hem och dricker lemonad.
Turkish[tr]
Şimdi eve gidip limonatanı iç.