Besonderhede van voorbeeld: -9047698579366339468

Arabic

تلكَ النظرة وكأنكَ على وشكِ أن تغزو بلدةً صغيرةً بلا شئٍ عدا روحكَ المعذبة

Bulgarian

Такъв, че все едно ще нападаш малка държава с нищо друго, освен измъчена душа.

Czech

Pohled jako, že se chystáš napadnou malou zemi s ničím, kromě své zmučené duše.

Greek

Μοιάζεις σαν να εισβάλεις σε μια μικρή χώρα χωρίς τίποτα αλλά με βασανισμένη την ψυχή σου

English

That look like you're about to invade a small country with nothing but your tortured soul.

Spanish

Esa mirada de alguien a punto de arremeter contra todos sin nada más que su torturada alma.

Finnish

Se, että aiot vallata pienen maan pelkällä kidutetulla sielullasi.

French

Ce regard qui dit que tu es sur le point d'envahir un petit pays avec rien d'autre que ton âme torturé.

Hungarian

nézel ki, mintha hamarosan betörni egy kis ország semmi, de a meggyötört lélek.

Italian

Quello da " potrei invadere un piccolo stato sostenuto solo dalla mia torturata anima ".

Dutch

Dat je een klein land gaat binnenvallen met niets meer dan je gemartelde ziel.

Polish

Jakbyś chciał podbić jakiś kraj za pomocą swojej udręczonej duszy.

Portuguese

aquele que parece que você está prestes para invadir um país pequeno com nada além de sua alma torturada.

Romanian

Privirea aia ca si cum vei invada o tară având ca armă doar sufletul tău torturat.

Russian

Такой, словно ты готов захватить небольшую страну, вооружившись лишь своей израненной душой.

Slovenian

Kot da boš vsaki čas napadel majhno državo s svojo mučeniško dušo.

Serbian

Onaj pogled kao da ces da osvojis malu zemlju sa nisim osim sa svojom namucenom dusom.

Turkish

İşkence görmüş ruhundan başka bir şey olmadan küçük bir ülkeyi istila edecekmiş gibi görünüyorsun.