Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعلم ، لقد كنت أبحث في مقالات من وقت اختفائها في 2011
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, чета до на статии от времето, когато тя изчезна през 2011 г.
Czech[cs]
Víte, četla jsem články z doby, kdy zmizela v roce 2011.
German[de]
Ich habe Artikel aus der Zeit gelesen, als sie in 2011 verschwand.
Greek[el]
Καθόμουν και διάβαζα άρθρα απ'όταν εξαφανίστηκε, το 2011.
English[en]
You know, I've been reading up on articles from when she disappeared in 2011.
Spanish[es]
Sabes, he estado leyendo artículos de cuando desapareció en 2011.
French[fr]
J'ai lu des articles datant de sa disparition.
Hebrew[he]
אתה יודע, אני כבר קורא את על מאמרים מכאשר היא נעלמה בשינה 2011.
Hungarian[hu]
Tudja, tanulmányoztam cikkeket 2011-ből, amikor ő eltűnt.
Italian[it]
Sto leggendo alcuni articoli del 2011 del periodo in cui Maria scomparve.
Norwegian[nb]
Jeg har lest en del artikler fra da hun forsvant i 2011.
Dutch[nl]
Ik heb artikelen gelezen van toen ze verdween in 2011.
Polish[pl]
Wiesz, przeglądałam artykuły z 2011, gdy zniknęła.
Portuguese[pt]
Estive a ler as notícias de quando ela desapareceu em 2011.
Romanian[ro]
Am citit articolele de când a dispărut în 2011.
Russian[ru]
Я просматривала статьи того времени, когда она исчезла в 2011.
Swedish[sv]
Jag har läst artiklar från när hon försvann 2011.
Turkish[tr]
Kaybolmasıyla ilgili 2011'de yazılmış makaleleri okuyordum da...