Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заинтригуваща идея.
Greek[el]
Ενδιαφέρον ιδέα.
English[en]
Intriguing idea.
Spanish[es]
Una idea fascinante.
Persian[fa]
ايده ي جالبيه
French[fr]
Idée fascinante.
Hebrew[he]
רעיון מעניין.
Croatian[hr]
Intrigantna ideja.
Hungarian[hu]
Érdekes ötlet.
Indonesian[id]
Pikiran yang menarik.
Italian[it]
Idea intrigante.
Norwegian[nb]
Spennende tanke.
Dutch[nl]
Intrigerend idee.
Polish[pl]
Ciekawa myśl.
Portuguese[pt]
Ideia intrigante.
Romanian[ro]
Idee intrigantă.
Russian[ru]
Интересная идея.
Slovenian[sl]
Intrigantna ideja.
Swedish[sv]
Intressant idé.
Turkish[tr]
Enteresan fikir.