Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، سيقوم الفريق بالتحقيق فقط في شخصيات الضحايا حتّى نحصل على الضوء الأخضر منك
Bulgarian[bg]
Екипът само ще разследва жертвите, докато не се обадиш.
Czech[cs]
Dokud mi nezavoláš, tým bude pouze prověřovat životy obětí.
English[en]
The team will only do background investigations on the victims until I get your call.
Spanish[es]
El equipo sólo investigará antecedentes de las víctimas hasta que reciba tu llamada.
Finnish[fi]
Kunnes soitat, ryhmä tutkii vain uhrien taustoja.
Hebrew[he]
הקבוצה היחידה תעשה חקירות רקע על הקורבנות עד שאני מקבל את השיחה שלך.
Dutch[nl]
De ploeg verzameld achtergrond informatie van de slachtoffers tot je mij belt.
Polish[pl]
Dopóki nie zadzwonisz, zespół będzie badał tylko okoliczności wydarzeń.
Portuguese[pt]
A equipa vai apenas fazer investigação de antecedentes das vítimas até receber a tua chamada.
Romanian[ro]
Nu vom face investigaţii de amploare până nu primesc permisiunea ta.
Swedish[sv]
Teamet undersöker bara offrens bakgrund tills du ringer mig.