Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد وأن سوبرمان رجل مثير للشفقة
Bulgarian[bg]
Какъв противоречащ човек е този Супермен.
Czech[cs]
Ten Superman je zjevně velice nenáročný samec.
Greek[el]
Αυτός ο Σούπερμαν πρέπει να είναι πολύ ολιγαρκής.
English[en]
What an undemanding male this Superman must be.
Spanish[es]
Superman debe ser un hombre poco exigente.
Hebrew[he]
איזה זכר לא תובעני הסופרמן הזה צריך להיות.
Croatian[hr]
Taj Superman nema visoke kriterije.
Hungarian[hu]
Nem lehetnek nagy igényei ennek a Supermannek.
Italian[it]
Che maschio di poche pretese deve essere questo Superman.
Polish[pl]
Wygląda na to, że nie jest zbyt wymagający, jeśli chodzi o kobiety.
Portuguese[pt]
Que homem pouco exigente deve ser esse Superman.
Slovenian[sl]
Kako nezahteven moški je tale Superman.
Serbian[sr]
Kakvo je nezahtevno biće taj Superman.
Turkish[tr]
Ne kadar azla yetinen bir erkekmiş bu Süpermen.