Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Zároveň se musíme vyvarovat protekcionismu.
Danish[da]
Vi kan ikke samtidig anvende protektionisme.
German[de]
Nun, dennoch dürfen wir keinen Protektionismus betreiben.
Greek[el]
Λοιπόν, την ίδια στιγμή δεν μπορούμε να εφαρμόσουμε τον προστατευτισμό.
English[en]
Well, at the same time we cannot apply protectionism.
Spanish[es]
Bien, al mismo tiempo no podemos practicar el proteccionismo.
Estonian[et]
Kuid samas ei saa me rakendada protektsionismi.
Finnish[fi]
No, emme voi samaan aikaan toimia protektionistisesti.
French[fr]
Nous ne pouvons pas en même temps pratiquer le protectionnisme.
Hungarian[hu]
Nos, nem alkalmazhatunk ezzel egyidejűleg protekcionizmust.
Italian[it]
Nel contempo, non possiamo applicare il protezionismo.
Lithuanian[lt]
Na, kartu mes negalime taikyti protekcionizmo.
Latvian[lv]
Protams, tajā paša laikā mēs nevaram piemērot protekcionismu.
Dutch[nl]
Maar tegelijkertijd kunnen we geen protectionisme toepassen.
Polish[pl]
Jednocześnie jednak nie możemy uciekać się do protekcjonizmu.
Portuguese[pt]
Bom, e ao mesmo tempo não podemos aplicar proteccionismos.
Slovak[sk]
Zároveň sa musíme vyvarovať protekcionizmu.
Slovenian[sl]
Vendar hkrati ne moremo uporabiti protekcionizma.
Swedish[sv]
Samtidigt kan vi inte tillämpa protektionism.