Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" قد قطعت عهداً للقديس " أنجيس
Bulgarian[bg]
Дал съм клетва на Света Агнес.
Czech[cs]
Dal jsem slib sv. Anežce.
Danish[da]
Jeg har lovet Sankt Agnes det.
German[de]
Ich legte vor der Heiligen Agnes ein Gelübde ab.
Greek[el]
Έδωσα όρκο στην Αγία Αγνή.
English[en]
I made a vow to Saint Agnes.
Spanish[es]
He hecho un voto para Santa Agnes.
Persian[fa]
من با " اگنس " قدیس یه عهدی بستم
Finnish[fi]
Tein lupauksen Pyhälle Agnesille.
French[fr]
J'ai fait vœux à Saint Agnes.
Hebrew[he]
נדרתי נדר לאגנס הקדושה.
Italian[it]
Ho fatto un voto a sant'Agnese.
Norwegian[nb]
Jeg gjorde et løfte til Saint Agnes.
Dutch[nl]
Ik heb een gelofte afgelegd aan de heilige Agnes.
Polish[pl]
Złożyłem przysięgę św. Agnieszce.
Portuguese[pt]
Fiz um voto para Santa Agnes.
Romanian[ro]
Am depus un jurământ în fata Sfintei Agnes.
Russian[ru]
Я дал клятву Святой Агнес.
Turkish[tr]
Aziz Agnes'e yemin ettim.