Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Elena Valenciano, Soraya Post и Norbert Neuser, от името на групата S&D, относно Уганда, и по-специално задържането на депутати от опозицията, (B8-0367/2018);
Czech[cs]
Elena Valenciano, Soraya Post a Norbert Neuser za skupinu S&D o Ugandě, a zejména zatčení poslanců opozice (B8-0367/2018);
Danish[da]
Elena Valenciano, Soraya Post og Norbert Neuser, for S&D-Gruppen, om Uganda, særlig arrestationer af parlamentarikere tilhørende oppositionen, (B8-0367/2018);
German[de]
Elena Valenciano, Soraya Post und Norbert Neuser, im Namen der S&D-Fraktion, zu Uganda, Verhaftung von der Opposition angehörigen Parlamentariern (B8-0367/2018);
Greek[el]
Elena Valenciano, Soraya Post και Norbert Neuser, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, σχετικά με την Ουγκάντα και συγκεκριμένα τη σύλληψη βουλευτών της αντιπολίτευσης (B8-0367/2018)·
English[en]
Elena Valenciano, Soraya Post and Norbert Neuser, on behalf of the S&D Group, on Uganda, in particular the arrest of parliamentarians from the opposition, (B8-0367/2018);
Spanish[es]
Elena Valenciano, Soraya Post y Norbert Neuser, en nombre del Grupo S&D, sobre Uganda, en particular la detención de diputados de la oposición (B8-0367/2018);
Estonian[et]
Elena Valenciano, Soraya Post ja Norbert Neuser fraktsiooni S&D nimel Uganda kohta, eelkõige opositsiooni esindavate parlamendiliikmete vahistamise kohta (B8-0367/2018);
Finnish[fi]
Elena Valenciano, Soraya Post ja Norbert Neuser S&D-ryhmän puolesta Ugandasta ja erityisesti oppositiota edustavien parlamentin jäsenten pidätyksistä (B8-0367/2018)
French[fr]
Elena Valenciano, Soraya Post et Norbert Neuser, au nom du groupe S&D, sur l'Ouganda, en particulier l'arrestation de députés de l'opposition (B8-0367/2018);
Croatian[hr]
Elena Valenciano, Soraya Post i Norbert Neuser, u ime Kluba zastupnika S&D-a, o Ugandi, posebno o uhićenju oporbenih parlamentarnih zastupnika, (B8-0367/2018);
Hungarian[hu]
Elena Valenciano, Soraya Post és Norbert Neuser, az S&D képviselőcsoport nevében, Uganda, ellenzéki parlamenti képviselők letartóztatása, (B8-0367/2018);
Italian[it]
Elena Valenciano, Soraya Post e Norbert Neuser, a nome del gruppo S&D, sull'Uganda, in particolare l'arresto di deputati dell'opposizione, B8-0367/2018;
Lithuanian[lt]
Elena Valenciano, Soraya Post ir Norbert Neuser, S&D frakcijos vardu — dėl Ugandos, ypač opozicijai priklausančių parlamento narių arešto (B8-0367/2018);
Latvian[lv]
Elena Valenciano, Soraya Post un Norbert Neuser S&D grupas vārdā – par Ugandu, jo īpaši opozīcijā esošo parlamenta deputātu arestu (B8-0367/2018);
Maltese[mt]
Elena Valenciano, Soraya Post u Norbert Neuser, f'isem il-Grupp S&D, dwar l-Uganda, b'mod partikolari l-arrest ta' deputati tal-oppożizzjoni, (B8-0367/2018);
Dutch[nl]
Elena Valenciano, Soraya Post en Norbert Neuser, namens de S&D-Fractie, over Uganda, met name de arrestatie van parlementsleden van de oppositie, (B8-0367/2018);
Polish[pl]
Elena Valenciano, Soraya Post i Norbert Neuser, w imieniu grupy S&D, pt. Uganda, aresztowanie posłów opozycji, (B8-0367/2018);
Portuguese[pt]
Elena Valenciano, Soraya Post e Norbert Neuser, em nome do Grupo S&D, sobre o Uganda, em particular a detenção de parlamentares da oposição, (B8-0367/2018);
Romanian[ro]
Elena Valenciano, Soraya Post și Norbert Neuser, în numele Grupului S&D, referitoare la Uganda, în special arestarea parlamentarilor din opoziție, (B8-0367/2018);
Slovak[sk]
Elena Valenciano, Soraya Post a Norbert Neuser, v mene skupiny S&D, o Ugande, najmä zatknutí opozičných poslancov, (B8-0367/2018),
Slovenian[sl]
Elena Valenciano, Soraya Post in Norbert Neuser v imenu skupine S&D o Ugandi, zlasti o aretaciji opozicijskih poslancev (B8-0367/2018);
Swedish[sv]
Elena Valenciano, Soraya Post och Norbert Neuser, för S&D-gruppen, om Uganda, särskilt gripanden av parlamentariker från oppositionen (B8-0367/2018),