Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
I would love to come with you all, but I don't have any money.
Esperanto[eo]
Mi ŝatus veni kun vi ĉiuj, sed mi havas neniun monon.
Spanish[es]
Me gustaría mucho ir con vosotros pero no tengo dinero.
French[fr]
J'aimerais beaucoup venir avec vous mais je n'ai pas d'argent.
Japanese[ja]
私だって是非とも君達皆と一緒に行きたいんだが、先立つ物が無いんだよ。
Kabyle[kab]
Bɣiɣ ad dduɣ yid-wen, maca ur sɛiɣ idrimen.
Portuguese[pt]
Eu adoraria ir com vocês, mas não tenho dinheiro algum.