Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mine damer og herrer, De vil på et eller andet tidspunkt høre digitale fartskrivere omtalt.
German[de]
Meine Damen und Herren Abgeordneten, irgendwann werden Sie vom digitalen Fahrtenschreiber hören.
English[en]
Ladies and gentlemen, you will at some point hear the digital tachograph mentioned.
Spanish[es]
Señorías, en algún punto oirán mencionar el tacógrafo digital.
Finnish[fi]
Hyvät parlamentin jäsenet, kuulette jossain vaiheessa puhuttavan digitaalisesta ajopiirturista.
French[fr]
Mesdames, Messieurs les députés, vous entendrez parler, à un moment ou à un autre, du tachygraphe numérique.
Italian[it]
Onorevoli deputati, sentirete parlare, a un certo momento, di questo strumento.
Dutch[nl]
Dames en heren afgevaardigden, u zult op zeker moment de digitale tachograaf ter sprake horen komen.
Portuguese[pt]
Senhoras e Senhores Deputados, terão ouvido falar, numa altura qualquer, do tacógrafo digital.
Swedish[sv]
Mina damer och herrar! Ni kommer förr eller senare att höra talas om den digitala färdskrivaren.