Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V Římanům 11:33 (NS) čteme slova jednoho z apoštolů Ježíše Krista, který si byl vědom této skutečnosti: „Ó hloubko bohatství a moudrosti a poznání Božího!
Danish[da]
Som en af Jesu Kristi apostle så viseligt sagde: „O, dyb af rigdom og visdom og indsigt hos Gud!
German[de]
In Römer 11:33 lesen wir die Worte eines Apostels Jesu Christi, der diese Tatsache anerkannte: „O Tiefe des Reichtums und der Weisheit und der Erkenntnis Gottes!
Greek[el]
Όπως αναφέρεται στο εδάφιο Ρωμαίους 11:33, ένας απόστολος του Ιησού Χριστού πολύ σοφά ανεγνώρισε: «Ω βάθος πλούτου και σοφίας και γνώσεως Θεού!
English[en]
As recorded at Romans 11:33, an apostle of Jesus Christ wisely acknowledged: “O the depth of God’s riches and wisdom and knowledge!
Spanish[es]
Según está registrado en Romanos 11:33, un apóstol de Jesucristo sabiamente reconoció esto: “¡Oh la profundidad de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios!
Finnish[fi]
Eräs Jeesuksen Kristuksen apostoli tunnustikin viisaasti Room. 11:33:ssa: ”Oi sitä Jumalan rikkauden ja viisauden ja tiedon syvyyttä!
French[fr]
Dans Romains 11:33, un apôtre de Jésus-Christ reconnaît sagement ce fait en ces termes : “Ô profondeur de la richesse et de la sagesse et de la connaissance de Dieu !
Italian[it]
Com’è riferito in Romani 11:33, un apostolo di Gesù Cristo saggiamente riconobbe: “O profondità della ricchezza e della sapienza e della conoscenza di Dio!
Japanese[ja]
ロマ書 11章33節に記録されているように,イエス・キリストのひとりの使徒は賢明にも次のように認めました。「 ああ神の知恵と知識との富は深いかな,その審判は測り難く,その途は尋ね難し」。
Korean[ko]
예수 그리스도의 제자 한 사람은 로마 11:33에서 이러한 사실을 시인하여, “깊도다 하나님의 지혜와 지식의 부요함이여, 그의 판단은 측량치 못할 것이며 그의 길은 찾지 못할 것이로다” 하고 말하였읍니다.
Norwegian[nb]
I Romerne 11: 33 sier en av Jesu Kristi apostler: «O dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud!
Dutch[nl]
Zoals in Romeinen 11:33 staat opgetekend, was een apostel van Jezus Christus zo verstandig te erkennen: „O de diepte van Gods rijkdom en wijsheid en kennis!
Polish[pl]
Jak czytamy w Liście do Rzymian 11:33, apostoł Jezusa Chrystusa przyznał: „O głębokości bogactw, mądrości i wiedzy Boga!
Portuguese[pt]
Conforme está registrado em Romanos 11:33, um apóstolo de Jesus Cristo reconheceu sabiamente: “Ó profundidade das riquezas, e da sabedoria, e do conhecimento de Deus!
Swedish[sv]
I Romarna 11:33 finns upptecknat vad en Jesu Kristi apostel var klok nog att erkänna: ”O, vilket djup av rikedom, och vishet och kunskap hos Gud!
Ukrainian[uk]
Так як є записано в Римлян 11:33, апостол Ісуса Христа мудро признав: “О глибино багатства, і премудрости, і знання Божого!