Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان حفل خِتانٍ هناك
Bulgarian[bg]
Това е ритуал за обрязване.
Bosnian[bs]
To je ceremonija obrezivanja.
Czech[cs]
Na téhle fotografii je vyfocena obřízka.
German[de]
Das ist eine Beschneidung.
Greek[el]
Είναι μία τελετή περιτομής.
English[en]
It's a circumcision ceremony there.
Spanish[es]
Esa es una ceremonia de circuncisión.
French[fr]
Là, c'est une cérémonie de circoncision.
Hebrew[he]
שם זה טקס ברית מילה.
Croatian[hr]
To je svečanost obrezivanja.
Indonesian[id]
Upacara khitanan disana.
Italian[it]
Quella e'una cerimonia di circoncisione.
Dutch[nl]
Dit was een besnijdenis-ceremonie.
Portuguese[pt]
É uma cerimônia de circuncisão.
Romanian[ro]
Era o ceremonie pentru circumcizii.
Russian[ru]
А там ритуал обрезания.
Serbian[sr]
To je svečanost obrezivanja.
Thai[th]
เป็นพิธีฉลองของที่นั่น
Turkish[tr]
Oradaki bir sünnet düğünü.