Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
Importantly, through these artificial conditions, they detected PPV only in leaves situated close to the inoculation point, indicating that the virus could not spread to other tissues.
Spanish[es]
Conviene destacar que, en estas condiciones artificiales, solo se detectó el virus en las hojas próximas al punto de la inoculación, lo que indica que el virus fue incapaz de propagarse a otros tejidos.
French[fr]
Surtout, en utilisant ces conditions artificielles les chercheurs n'ont détecté le virus que dans les feuilles proches du point d'inoculation, indiquant clairement que celui-ci était incapable de se propager dans les autres tissus.
Italian[it]
Significativamente, in queste condizioni artificiali il PPV è stato rilevato solo nelle foglie più prossime al punto di inoculazione, un’indicazione del fatto che il virus non riusciva a diffondersi agli altri tessuti.
Polish[pl]
Co ważne, w tych sztucznych warunkach udało się wykryć PPV tylko w liściach znajdujących się blisko miejsca inokulacji, co dowodzi, że wirus nie przenosi się na inne tkanki.