Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
.. Amerikanaca, da ne daju napojnicu.
English[en]
The Americans have thought of a scheme to outwit us of our tips.
Spanish[es]
Los americanos han ideado un sistema para darnos menos propina.
French[fr]
Les américains ont trouvé une combine pour nous donner moins de pourboire.
Dutch[nl]
Die Amerikanen heben iets gevonden om ons minder fooit te hoeven geven.
Portuguese[pt]
Os americanos bolaram um esquema para nos lesar nas gorjetas.
Romanian[ro]
Americanii s-au gândit la un sistem de a ne păcăli cu ponturile noastre.
Turkish[tr]
Amerikalılar, bahşişden kurtulmak için, bazı entrikalar çevirir.