Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty jeden mrňavej...
English[en]
Wow, that hurt... the air!
Spanish[es]
Ay, qué daño... ¡ al aire!
French[fr]
Aïe, ça fait mal... à l'air!
Hungarian[hu]
Hú, ez fájt... a levegő!
Dutch[nl]
Wow, dat heeft pijn gedaan... aan de lucht!
Portuguese[pt]
Wow, isso aleijou... o ar!
Romanian[ro]
Au, a durut... aerul!
Russian[ru]
Ай, как больно... воздуху!
Swedish[sv]
Oj, du slog hål i luften!