Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يزن طن من الأنياب والمشاكل
Bulgarian[bg]
Неприятностите следват.
Greek[el]
Ένας τόνoς με χαυλιόδoντες και μπελάδες.
English[en]
A ton of tusk and trouble.
Spanish[es]
Una tonelada de colmillos y problemas.
Hebrew[he]
טון של ניבים וצרות.
Croatian[hr]
Tona kljova i nevolja.
Hungarian[hu]
Tonnányi agyar és veszély.
Icelandic[is]
Glás af skögultönnum og vandræđum.
Italian[it]
Una tonnellata di zanne e guai.
Polish[pl]
Duże kły i kłopoty.
Portuguese[pt]
Uma tonelada de presas e encrenca.
Romanian[ro]
O tonă de colţi şi necazuri.
Turkish[tr]
Tonlarca uzun ve keskin diş ve tabi ki sorun.