Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأنها جدتك
Bulgarian[bg]
Мисля, че е твоята баба.
Danish[da]
Jeg tror, hun er din farmor.
Greek[el]
Νομίζω ότι είναι η γιαγιά σου.
English[en]
I believe she's your grandmother.
Hebrew[he]
לדעתי היא סבתא שלך.
Italian[it]
Credo che sia tua nonna.
Norwegian[nb]
Jeg tror hun er bestemoren din.
Dutch[nl]
Ik denk dat ze je oma is.
Portuguese[pt]
Creio que é a sua avó.
Romanian[ro]
Cred că este bunica ta.
Slovenian[sl]
Tvoja babica.
Serbian[sr]
To ti je baka.
Swedish[sv]
Jag tror hon är din farmor.