Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е единственото, което яде.
English[en]
That's the only thing she'll eat.
Spanish[es]
Es lo único que quiere comer.
Estonian[et]
See on ainuke asi mida ta on nõus sööma.
Finnish[fi]
Ainoa mitä hän suostuu syömään.
Hebrew[he]
זה הדבר היחיד שהיא מוכנה לאכול.
Croatian[hr]
Samo to jede.
Hungarian[hu]
Az egyetlen dolog, amit megesz.
Italian[it]
E'l'unica cosa che mangia.
Dutch[nl]
Iets anders wil ze niet eten.
Polish[pl]
To jedyna rzecz, którą je.
Portuguese[pt]
É a única coisa que ela vai comer.
Romanian[ro]
Asta e singurul lucru pe care il mananca.
Russian[ru]
Это все, что она соглашается есть.
Slovak[sk]
To je jediná vec, ktorú je.
Slovenian[sl]
Edino to hoče jesti.
Swedish[sv]
Det är det enda hon äter.
Turkish[tr]
Tek yediği şey o.
Vietnamese[vi]
Đó là thứ duy nhất mà bà ấy chịu ăn.